ট্রাম্প: ইরান ও ইউক্রেনের যুদ্ধ একভাবে বা অন্যভাবে শেষ হবে

ট্রাম্প ইরান ও ইউক্রেনের সাথে যুদ্ধের অবসান নিশ্চিত করেন, অন্যদিকে মার্কিন অর্থ মন্ত্রণালয় ইরানি প্রতিষ্ঠানগুলোর বিরুদ্ধে নতুন নিষেধাজ্ঞা ঘোষণা করে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছেন যে, ইরানের সাথে যুদ্ধ এবং রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যে যুদ্ধ একভাবে বা অন্যভাবে শেষ হয়ে যাবে। সাউথ কারোলিনা রাজ্যে কংগ্রেসের মধ্যবর্তী নির্বাচনে প্রার্থী হিসেবে রিপাবলিকানদের সমর্থনে একটি নির্বাচনী সমাবেশে ট্রাম্প যোগ করেন: “আমরা ‘মিডনাইট হ্যামার’ এবং ‘এপিক গ্রেজ’ নামক দুটি অভিযানের মাধ্যমে ইরানের পারমাণবিক সমৃদ্ধকরণ ক্ষমতা ধ্বংস করেছি।” তিনি জোর দিয়ে বলেন, “এখন আমরা নিশ্চিত করছি যে ইরান পারমাণবিক অস্ত্র অর্জন করবে না; এই পদক্ষেপগুলো বছর আগে নেওয়া উচিত ছিল।” মার্কিন প্রেসিডেন্ট আবারও নিশ্চিত করেন যে, “ইরানের সাথে যুদ্ধের প্রভাব বহন করা আমাদের জন্য নগণ্য মূল্য, কারণ ইরান হলো সন্ত্রাসের প্রধান পৃষ্ঠপোষক দেশ।” তিনি আরও বলেন, “আমরা এখন প্রত্যাহার করতে পারি, কিন্তু আমরা ইরানে অর্জিত ফলাফলগুলো দীর্ঘস্থায়ী করতে চাই।”
এই ঘোষণার পরেই মার্কিন অর্থমন্ত্রণালয় ইরানের সাথে সম্পর্কিত কিছু প্রতিষ্ঠানের ওপর নতুন করে নিষেধাজ্ঞা আরোপের ঘোষণা দেয়। মন্ত্রণালয় একটি বিবৃতিতে বলেছে যে, এই নিষেধাজ্ঞাগুলো ওয়াশিংটন গত আগস্টে শুরু করা ‘অর্থনৈতিকভাবে বিচ্ছিন্নকরণ’ অভিযানের অংশ, যার লক্ষ্য ছিল ইরানি ব্যবস্থাকে সম্পূর্ণভাবে অর্থনৈতিকভাবে বিচ্ছিন্ন করা। মন্ত্রণালয় উল্লেখ করেছে যে, তারা ইরানি ব্যবস্থার অর্থনৈতিক জীবনরেখাগুলোকে সম্পূর্ণভাবে ছেদ করার লক্ষ্যে ইউরোপ ও বিশ্বের তাদের অংশীদারদের সাথে সমন্বয় বজায় রাখছে।
মার্কিন অর্থমন্ত্রী স্কট বেসেন্ট বিবৃতিতে উল্লিখিত একটি মন্তব্যে বলেন, “ইরানের কার্যক্রম সহজতরকারী কর্তৃপক্ষদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে। আপনি আমাদের সাথে থাকুন অথবা আমাদের বিরোধিতা করুন। আমরা আপনার পছন্দ ও কাজ সম্পর্কে জানি এবং আমরা আপনার বিরুদ্ধে পদক্ষেপ গ্রহণ চালিয়ে যাব।”