ইয়েমেন সরকার আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা পরিষদের সৌদি আরবের বিরুদ্ধে হুতি আক্রমণের নিন্দার স্বাগত জানায়
ইয়েমেনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা পরিষদের বিবৃতিতে হুতিদের সৌদি আরবের বিরুদ্ধে আক্রমণ এবং লোহিত সাগর ও বাব-এল-মন্দেব প্রণালীতে নৌচলাচলের হুমকির নিন্দার স্বাগত জানিয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
ইয়েমেনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা পরিষদের প্রেসিডেন্সিয়াল বিবৃতির প্রতি স্বাগত জানিয়েছে, যা হুতি মিলিশিয়ার সৌদি আরবের ওপর আক্রমণ এবং আন্তর্জাতিক নৌচলাচলের হুমকির বিষয়ে প্রকাশিত হয়েছিল।
মন্ত্রণালয় জানিয়েছে যে, আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা পরিষদের বিবৃতিতে হুতিদের অবিরাম আক্রমণগুলো নিন্দা করা হয়েছে, যা নাগরিকদের, বেসামরিক অবকাঠামো, বিমানবন্দর এবং শক্তি অবকাঠামোর লক্ষ্য করে পরিচালিত হয়েছে, পাশাপাশি লাল সাগর এবং বাব-এল-মন্দেবের আন্তর্জাতিক নৌচলাচলের হুমকিগুলোও নিন্দা করা হয়েছে।
নিরাপত্তা পরিষদের সদস্যদের ঐক্যবদ্ধ অবস্থানের গুরুত্ব এবং ২০১৫ সালে প্রণীত সিদ্ধান্ত ২২১৬ এবং অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সিদ্ধান্তের পূর্ণাঙ্গ বাস্তবায়ন ও আন্তর্জাতিক সহযোগিতা বৃদ্ধির প্রয়োজনীয়তা জোর দিয়ে বলা হয়েছে, যাতে হুতি মিলিশিয়া অস্ত্র এবং অন্যান্য ধরনের সহায়তা অর্জন করতে না পারে; যা তাদের আক্রমণ ও ইয়েমেন ও অঞ্চলের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার জন্য হুমকি বন্ধ করতে সহায়তা করবে।
ইয়েমেনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় নিরাপত্তা পরিষদের সদস্যদের ইয়েমেন ও সৌদি আরবের প্রতি সমর্থন ও ঐক্যের প্রশংসা করেছে, যা হুতি আক্রমণের মুখে নাগরিক ও বেসামরিক অবকাঠামোর সুরক্ষায় প্রকাশ পেয়েছে।
আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী রাষ্ট্রগুলোর তাদের সার্বভৌমত্ব, নিরাপত্তা, অখণ্ডতা রক্ষা এবং তাদের নাগরিক ও ভূখণ্ডে অবস্থানরত ব্যক্তিদের সুরক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণের অধিকার জোর দিয়ে তুলে ধরা হয়েছে।