কাতারি উদ্যোগ বৈরুতে.. সার্বভৌমত্ব, শক্তি ও পুনর্নির্মাণ প্রধান বিষয়বস্তু

শক্তি, পুনর্নির্মাণ ও সার্বভৌমত্ব সমর্থন নিয়ে কাতার-লেবানন আলোচনা
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
বেইরুত - মনসুর শাবান লেবাননের প্রেসিডেন্ট জেনারেল জোসেফ ওন, বাবদা প্রাসাদে কাতারের প্রধানমন্ত্রী ও পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ মোহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন জাসিম আল থানির সাথে সাক্ষাৎকালে, কাতারের আমির শেখ তামিম বিন হামাদ আল থানি এবং কাতারি নেতৃত্বের দ্বারা অঞ্চলের দেশগুলোতে স্থিতিশীলতা ফিরিয়ে আনার লক্ষ্যে ধারাবাহিক প্রচেষ্টা চালানো, মতপার্থক্য দূর করা এবং স্কেলেশন বা উত্তেজনা সৃষ্টিকারী কারণগুলো দূর করার মাধ্যমে যে ভূমিকা পালন করছেন, তার প্রতি তাঁর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।
এই সাক্ষাৎকারে পররাষ্ট্রমন্ত্রী ইউসুফ রাজি, কাতারের রাষ্ট্রমন্ত্রী ড. মোহাম্মদ বিন আবদুল আজিজ আল খালিফি এবং লেবাননে কাতারের রাষ্ট্রদূত শেখ সাউদ বিন আবদুর রহমান আল থানি উপস্থিত ছিলেন। প্রেসিডেন্ট ওন কাতারের আমির ও সরকারকে লেবাননের সকল ক্ষেত্রে প্রাপ্ত সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানান এবং কামনা করেন যে, কাতার লেবানন ও ইসরায়েলের মধ্যে মার্কনি তত্ত্বাবধানে আলোচনার মাধ্যমে অর্জিত চুক্তির কাঠামো প্রয়োগ এবং ইসরায়েলের দক্ষিণাঞ্চলে আক্রমণ বন্ধ করার জন্য চাপ সৃষ্টির লক্ষ্যে বোনের আরব দেশগুলো ও বন্ধুত্বপূর্ণ দেশগুলোর সাথে তাদের প্রচেষ্টা চালিয়ে যাবে।
বাবদা প্রাসাদের একটি বিবৃতি অনুযায়ী, প্রেসিডেন্ট ওন খলিফা দেশগুলোর ওপর আক্রমণ, বিশেষ করে সৌদি আরবের রাজ্যের ওপর সাম্প্রতিক আক্রমণের তীব্র নিন্দা পুনরায় প্রকাশ করেন এবং লেবাননের নেতৃত্ব ও জনগণের সাথে খলিফা দেশগুলোর ভাইদের প্রতি লেবাননের ঐক্যবদ্ধতা নিশ্চিত করেন। তিনি লেবানন-কাতার সম্পর্কের দিকে ইঙ্গিত করে দুই দেশের মধ্যে বিভিন্ন ক্ষেত্রে, বিশেষ করে শক্তির ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য কাতারের আগ্রহের জন্য পুনরায় স্বাগত জানান, যেখানে কাতার লেবাননের বৈদ্যুতিক সংকটের সমাধান খুঁজে বের করতে সহায়তা করার জন্য প্রস্তুতি প্রকাশ করেছিল।
প্রেসিডেন্ট ওন ইসরায়েলের দ্বারা দক্ষিণাঞ্চলে ধারাবাহিক আক্রমণ, যাতে প্রাণহানি, আহত হওয়া এবং ইসরায়েল দ্বারা দখলকৃত দক্ষিণাঞ্চলের গ্রাম ও শহরগুলোর ধ্বংসসাধন সম্পর্কে আলোচনা করেন।
রাষ্ট্রপতি ওয়ান কাতারি প্রধানমন্ত্রীর কাতারের আমিরের কাছে শুভেচ্ছা ও সর্বদা সাফল্য কামনা জানিয়েছেন, এবং কাতার রাষ্ট্রের জন্য আরও নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা ও অগ্রগামী অর্জন কামনা করেছেন, এ বিষয়টি নিশ্চিত করে যে “লেবানিজ জনগণ কাতারের প্রদত্ত সহায়তা কখনোই ভুলবে না, যা কাতার লেবানিজ জনগতকে তাদের কঠিন সময়ের সময়ে প্রদান করেছে এবং এখনো প্রদান করছে,” এবং প্রধানমন্ত্রীর বৈরুতে আগমনের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন, যা “কাতার রাষ্ট্রের ভালোবাসা ও সমর্থনের প্রতীক, এবং লেবানিজ জনগতের জন্য আশার একটি নতুন বার্তা।” অন্যদিকে, কাতারি প্রধানমন্ত্রী ও পররাষ্ট্রমন্ত্রী, যিনি বৃহস্পতিবার লেবাননে পৌঁছেছেন, রাষ্ট্রপতি ওয়ানের সাথে সাক্ষাৎ করার পর বলেছেন যে আলোচনা “দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক এবং অঞ্চলের নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধিতে অবদান রাখতে সক্ষম যৌথ প্রকল্প বাস্তবায়নের উপায় নিয়ে হয়েছে,” এবং তিনি উল্লেখ করেছেন যে “শক্তি খাত লেবানিজ গণতন্ত্রের মূল আগ্রহের বিষয়, এবং কাতার রাষ্ট্র এই ক্ষেত্রে সমন্বিত সমাধান প্রদানে সচেষ্ট, এবং আমরা পরবর্তী আলোচনায় প্রধানমন্ত্রীর সাথে যৌথভাবে সম্মত প্রকল্পগুলো কার্যকর করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।” তিনি আরও যোগ করেছেন যে “আমরা আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছি, বিশেষ করে দক্ষিণ লেবাননের পরিস্থিতি এবং ইসরায়েলি দখলদারিত্বের লেবাননের বিরুদ্ধে কার্যক্রম নিয়ে।”
কাতার রাষ্ট্র লেবাননের নেওয়া পদক্ষেপগুলোকে সমর্থন করে, ইসরায়েলি দখলদার বাহিনীর দখলকৃত এলাকা থেকে প্রত্যাহার এবং সেগুলোকে লেবাননি সেনাবাহিনীর কাছে হস্তান্তর, এবং কাতার লেবাননের প্রতি তাদের সমর্থন অব্যাহত রাখবে।
বেবদা প্রাসাদ থেকে কাতারের প্রধানমন্ত্রী আয়ন এততিনে অবস্থিত দ্বিতীয় রাষ্ট্রপতি কার্যালয়ে যান, যেখানে তিনি লেবাননের সংসদ স্পিকার নেবীহ বেরির সাথে সাক্ষাত করেন। এই সাক্ষাতের উপস্থিত ছিলেন লেবাননে কাতারের রাষ্ট্রদূত শেখ সাউদ বিন আবদুলরহমান আল থানি এবং সংসদ স্পিকারের গণমাধ্যম উপদেষ্টা আলী হামদান। অতিথি বহন করেছিলেন “লেবাননি জনগণের কৃতজ্ঞতা ও কাতার ও তার আমিরের প্রতি শ্রদ্ধা, যারা সর্বদা লেবাননের পাশে দাঁড়িয়েছে, বিশেষ করে দক্ষিণ লেবাননের ক্ষেত্রে; কাতারের লেবাননের সার্বভৌমত্ব সমর্থন, তার সম্পূর্ণ এলাকা থেকে ইসরায়েলি দখলমুক্তি এবং বিতাড়িতদের তাদের গ্রাম ও শহরে ফিরিয়ে আনতে কাতারের আগ্রহ, এবং লেবানন ও তার খাতগুলোর পুনরুদ্ধারে সহায়তা এবং পুনর্নির্মাণে অবদান রাখতে কাতারের প্রস্তুতি।”
স্পিকার বেরি কাতারি মন্ত্রীর সাথে মতবিনিময়ের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিলেন, বিশেষ করে অভ্যন্তরীণ জাতীয় ঐক্য শক্তিশালীকরণ এবং প্রতিষ্ঠানগুলোর, বিশেষ করে নিরাপত্তা সংক্রান্ত প্রতিষ্ঠানগুলোর, সমর্থনের ক্ষেত্রে, যেখানে লেবাননি সেনাবাহিনীকে এই মূল্যবোধগুলোর নিশ্চয়তা ও রক্ষাকর্তা হিসেবে গণ্য করা হয়।
তারপর, প্রধানমন্ত্রী ড. নওয়াফ সলাম কাতারের প্রধানমন্ত্রী ও পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ মোহাম্মদ বিন আবদুলরহমান আল থানিকে সরাইয়ে অভ্যর্থনা জানান। তারা দ্বিপক্ষীয় বৈঠকে অঞ্চল ও লেবাননে যুদ্ধ বন্ধের উপায় নিয়ে আলোচনা করেন এবং দুই বন্ধুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রের সার্বভৌমত্বের সম্মান প্রদর্শনের বিষয়ে একমত হন। স্পিকার বেরি শেখ মোহাম্মদ বিন আবদুলরহমানকে “কাতারের লেবাননের ইসরায়েলি প্রত্যাহার এবং তার সম্পূর্ণ এলাকায় রাষ্ট্রের কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠার প্রচেষ্টায় সমর্থনের জন্য” ধন্যবাদ জানান। সলাম কাতারের লেবাননি সেনাবাহিনী এবং স্বাস্থ্য ও সামাজিক খাতের বেশ কয়েকটি প্রকল্পের জন্য প্রদত্ত নিরবচ্ছিন্ন সহায়তার জন্য লেবাননের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।
দ্বিপক্ষীয় আলোচনায় গ্যাস সরবরাহ এবং বিদ্যুৎ উৎপাদনের জন্য অবকাঠামো উন্নয়নের বিষয়গুলো উঠে আসে। দুই পক্ষ উভয় সরকারের মধ্যে একটি চুক্তি প্রস্তুত করার প্রস্তুতির বিষয়ে আলোচনা করেন, যা উভয় দেশের মধ্যে শক্তি সম্পর্ককে নতুন মাত্রা দেবে।
শক্তিশালী সম্পর্ক বজায় রাখার লক্ষ্যে লেবাননের শক্তি সংকটের একটি সামগ্রিক সমাধানের দিকে নিয়ে যাওয়া কার্যক্রম এবং লেবানন-কাতার সম্পর্কের স্থায়িত্ব ও মজবুততার প্রতি আস্থা পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছে। এরপর লেবানন ও কাতারের প্রতিনিধি দলের সদস্যদের উপস্থিতিতে একটি বিস্তৃত বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়। এদিকে, পররাষ্ট্র ও প্রবাসী বিষয়ক মন্ত্রী ইউসুফ রাজি শান্তি রক্ষা কার্যক্রমের জন্য জাতিসংঘের মহাসচিবের উপ-মহাসচিব জঁ-পিয়ের লাক্রোভার সাথে সাক্ষাৎ করেন, যেখানে জাতিসংঘের সাময়িক বাহিনী (উনিফিল)-এর কমান্ডার লেফটেন্যান্ট জেনারেল ডিওডাটো আবানিয়ারা এবং সংশ্লিষ্ট প্রতিনিধি দল উপস্থিত ছিলেন। তিনি লেবাননের অবস্থানকে পুনরায় নিশ্চিত করেন, যা বর্তমান বছরের শেষে উনিফিল-এর কার্যক্রম শেষ হওয়ার পর এর পরিবর্তে একটি আন্তর্জাতিক বাহিনী স্থাপনের দাবি করে। লাক্রোভা পরবর্তী ধাপের জন্য প্রস্তুতির গুরুত্ব তুলে ধরেন এবং নিশ্চিত করেন যে, নিরাপত্তা পরিষদ শীঘ্রই এই বিষয়ে আলোচনা শুরু করবে। তিনি জাতিসংঘের এই ধাপে একটি গঠনমূলক ভূমিকা পালনের প্রতিশ্রুতি এবং লেবাননের অবস্থান সম্পূর্ণ সম্মান সহকারে গ্রহণের বিষয়টিও জোর দিয়ে বলেন।