কলম্বিয়ার দখলকৃত জেরুজালেমে দূতাবাস উদ্বোধনের ব্যাপক আরব ও ইসলামিক নিন্দা
সৌদি আরব, মিশর, ফিলিস্তিন, আরব লীগ এবং ইসলামিক সহযোগিতা সংস্থার কলম্বিয়ার সিদ্ধান্তের ব্যাপক নিন্দার ঢেউ
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
কলম্বিয়ার দখলকৃত জেরুজালেম শহরে তার দূতাবাস উদ্বোধনের সিদ্ধান্ত গতকাল বিস্তৃত আরব ও ইসলামী নিন্দার সৃষ্টি করে, যেখানে আন্তর্জাতিক আইন ও আন্তর্জাতিক আইনগত সিদ্ধান্তের লঙ্ঘন এবং দখলকৃত শহরটির আইনি ও ঐতিহাসিক অবস্থার উপর আঘাত হেনার বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়, এবং বোগোটার কাছে সিদ্ধান্ত প্রত্যাহারের আহ্বান জানানো হয়। সৌদি আরব গতকাল কলম্বিয়ার দখলকৃত জেরুজালেম শহরে তার ‘দূতাবাস’ উদ্বোধনের নিন্দা ও প্রতিবাদ প্রকাশ করে, এটিকে আন্তর্জাতিক আইন ও সংশ্লিষ্ট আন্তর্জাতিক আইনগত সিদ্ধান্তের স্পষ্ট লঙ্ঘন এবং দখলকৃত জেরুজালেম শহরের আইনি ও ঐতিহাসিক অবস্থার সরাসরি হস্তক্ষেপ হিসেবে বিবেচনা করে। সৌদি আরবের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় একটি বিবৃতিতে বলেছে যে, এই পদক্ষেপ দখলকৃত জেরুজালেম শহরের আইনি ও ঐতিহাসিক অবস্থার বিষয়ে আন্তর্জাতিক দৃঢ় অবস্থানের সাথে সাংঘর্ষিক। সৌদি আরব আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়, যার মধ্যে নিরাপত্তা পরিষদ এবং সকল সংশ্লিষ্ট পক্ষ অন্তর্ভুক্ত, কে তাদের আইনি ও নৈতিক দায়িত্ব পালন এবং জোরপূর্বক নতুন বাস্তবতা আরোপ ও ন্যায়সঙ্গত ও স্থায়ী শান্তি অর্জনের সুযোগকে দুর্বল করার লক্ষ্যে ইসরায়েলের অবৈধ নীতিগুলো বন্ধ করতে দ্রুত পদক্ষেপ গ্রহণের আহ্বান পুনরায় করেছেন। অন্যদিকে, মিশর কলম্বিয়ার সিদ্ধান্তকে তীব্র ভাষায় নিন্দা করেছে, এই পদক্ষেপের কঠোর প্রত্যাখ্যান ঘোষণা করে, যা আন্তর্জাতিক আইন ও সংশ্লিষ্ট আন্তর্জাতিক আইনগত সিদ্ধান্তের লঙ্ঘন হিসেবে বিবেচিত। মিশরের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় গতকাল একটি বিবৃতিতে নিশ্চিত করেছে যে, এই পদক্ষেপ ন্যায়সঙ্গত ও সামগ্রিক শান্তি অর্জনের প্রচেষ্টাকে দুর্বল করে এবং দখলকৃত জেরুজালেম শহরের আইনি ও ঐতিহাসিক অবস্থার উপর আঘাত হেনা একটি বাস্তবতা আরোপের চেষ্টা। মিশর জোর দিয়ে বলেছে যে, পবিত্র শহরের আইনি ও ঐতিহাসিক অবস্থা পরিবর্তনের উদ্দেশ্যে নেওয়া সকল একপক্ষীয় পদক্ষেপ অবৈধ ও বাতিল, এবং এগুলোর কোনো আইনি প্রভাব নেই। সংশ্লিষ্ট আন্তর্জাতিক আইনগত সিদ্ধান্তগুলো সম্মান করার এবং ন্যায়সঙ্গত ও সামগ্রিক শান্তি অর্জনের একমাত্র পথ হিসেবে দুই-রাষ্ট্রের সমাধানের প্রতি অটল থাকার প্রয়োজনীয়তা পুনরায় নিশ্চিত করা হয়েছে, যা নিশ্চিত করে
ফিলিস্তিনি রাষ্ট্রের স্বাধীন প্রতিষ্ঠা ১৯৬৭ সালের ৪ জুন রেখার ওপর ভিত্তি করে এবং এর রাজধানী পূর্ব জেরুজালেম। ফিলিস্তিনের পররাষ্ট্র ও প্রবাসী বিষয়ক মন্ত্রণালয় গতকাল এই পদক্ষেপকে তীব্র ভাষায় নিন্দা জানিয়েছে এবং একটি সাংবাদিক বিবৃতিতে বলেছে যে, এটি আন্তর্জাতিক আইন এবং জাতিসংঘের সংশ্লিষ্ট সিদ্ধান্তের স্পষ্ট লঙ্ঘন এবং ফিলিস্তিনি জনগণের ন্যায্য ও বৈধ জাতীয় অধিকারের ওপর আক্রমণ। মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করেছে যে, দখলদার জেরুজালেম শহরের আইনি ও ঐতিহাসিক অবস্থা পরিবর্তনের লক্ষ্যে নেওয়া সকল পদক্ষেপ ও সিদ্ধান্ত বাতিল ও অবৈধ এবং এর কোনো আইনি প্রভাব নেই। মন্ত্রণালয় জোর দিয়ে বলেছে যে, দখলদার ইসরায়েলের বিরুদ্ধে দখলদার জেরুজালেমে দূতাবাস উদ্বোধন আন্তর্জাতিক আইনি সিদ্ধান্তের লঙ্ঘন, পবিত্র শহরের আইনি অবস্থা সম্পর্কে আন্তর্জাতিক সম্মতির অবক্ষয়, এবং ফিলিস্তিনি জনগণের অপরিহার্য অধিকারের লঙ্ঘন; এছাড়াও এটি দখলদার কর্তৃপক্ষকে তাদের উপনিবেশবাদী নীতিমালা অব্যাহত রাখতে এবং ভূমিতে অবৈধ সত্য প্রতিষ্ঠার চেষ্টা চালিয়ে যেতে উৎসাহিত করছে। মন্ত্রণালয় কলম্বিয়ার সরকারকে আন্তর্জাতিক আইন মেনে চলা, জাতিসংঘের সংশ্লিষ্ট সিদ্ধান্তগুলো সম্মান করা এবং এই পদক্ষেপ প্রত্যাহার করার আহ্বান জানিয়েছে, যাতে দীর্ঘমেয়াদী ইসরায়েলি দখল শেষ করে এবং ফিলিস্তিন রাষ্ট্রের স্বাধীনতা ও এর রাজধানী জেরুজালেম বাস্তবায়নের ভিত্তিতে ন্যায়সঙ্গত ও সামগ্রিক শান্তি অর্জনের সুযোগ রক্ষা পায়। অন্যদিকে, আরব লীগ কলম্বিয়ার সিদ্ধান্ত নিন্দা জানিয়েছে এবং এটি প্রত্যাহার করার আহ্বান জানিয়েছে, কারণ এটি পূর্ব জেরুজালেম সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক আইনি সিদ্ধান্তের বিরোধী, যা দখলদার ফিলিস্তিনি অঞ্চলের অংশ এবং ফিলিস্তিন রাষ্ট্রের রাজধানী। আরব লীগ একটি সাংবাদিক বিবৃতিতে সতর্ক করেছে যে, এই পদক্ষেপের পরিণতি জেরুজালেম সম্পর্কে আন্তর্জাতিক সম্মতির সাথে সাংঘর্ষিক এবং ফিলিস্তিনি জনগণের বৈধ জাতীয় অধিকারের লঙ্ঘনকারী, যদিও কলম্বিয়ান পক্ষের সাথে বারবার সতর্কতা ও যোগাযোগ করা হয়েছিল। আরব লীগ জোর দিয়ে বলেছে যে, একপক্ষীয় পদক্ষেপ বা সিদ্ধান্তের মাধ্যমে জেরুজালেমের আইনি অবস্থা পরিবর্তন করা সম্ভব নয়।
আন্তর্জাতিক আইনবিরোধী কূটনীতি: ১৯৮০ সালের জাতিসংঘ নিরাপত্তা কাউন্সিলের প্রস্তাব ৪৭৮-এর ওপর ভিত্তি করে একটি মনোযোগ আকর্ষণ, যা নগরীর প্রকৃতি ও অবস্থা পরিবর্তনের উদ্দেশ্যে নেওয়া পদক্ষেপগুলোর স্বীকৃতি প্রত্যাখ্যান করে এবং রাষ্ট্রগুলোকে সেখান থেকে তাদের কূটনৈতিক মিশন প্রত্যাহারের আহ্বান জানায়। এছাড়া, ২০১৬ সালের নিরাপত্তা কাউন্সিলের প্রস্তাব ২৩৩৪-এর কথা উল্লেখ করা হয়েছে, যা ১৯৬৭ সালের ৪ জুন-এর রেখার ওপর কোনো পরিবর্তনের স্বীকৃতি প্রত্যাখ্যান করে, যার মধ্যে জেরুজালেম সংক্রান্ত বিষয়ও অন্তর্ভুক্ত, যদি না উভয় পক্ষের মধ্যে আলোচনার মাধ্যমে তা সম্মত হয়। আরব লীগ নিশ্চিত করেছে যে, জেরুজালেমের আইনি বা রাজনৈতিক অবস্থাকে ক্ষুণ্ন করে এমন একপাক্ষিক পদক্ষেপগুলো শান্তি প্রচেষ্টাকে দুর্বল করবে এবং দ্বি-রাষ্ট্রের সমাধানের ভিত্তিতে একটি ন্যায়সঙ্গত ও স্থায়ী সমাধানে পৌঁছানোর সম্ভাবনাকে হ্রাস করবে। অন্যদিকে, ইসলামিক সহযোগিতা সংস্থার (OIC) মহাসচিব ইসমাইল ওলদ শেখ আহমেদ গতকল্য কলম্বিয়ার সিদ্ধান্তের তীব্র নিন্দা প্রকাশ করেছেন এবং একটি বিবৃতিতে বলেছেন যে, এই পদক্ষেপটি আন্তর্জাতিক আইন ও সংশ্লিষ্ট নিরাপত্তা কাউন্সিলের প্রস্তাবগুলোর, বিশেষ করে ১৯৮০ সালের প্রস্তাব ৪৭৮-এর একটি স্পষ্ট লঙ্ঘন, যা সকল রাষ্ট্রকে পবিত্র নগরী থেকে তাদের কূটনৈতিক মিশন প্রত্যাহারের আহ্বান জানিয়েছিল। তিনি নিশ্চিত করেছেন যে, ইসরায়েলি দখলদারিত্ব কর্তৃক জেরুজালেম নগরীর প্রকৃতি ও অবস্থা পরিবর্তনের উদ্দেশ্যে নেওয়া সকল আইনি, প্রশাসনিক ও অন্যান্য পদক্ষেপ অবৈধ এবং বাতিল করতে হবে। তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে, ইসলামিক সহযোগিতা সংস্থা অবৈধ ইসরায়েলি দখলদারিত্বকে স্থায়ী করতে বা জেরুজালেমের ওপর দাবিকৃত ইসরায়েলি সার্বভৌমত্বকে শক্তিশালী করতে সক্ষম এমন কোনো অবস্থান, সিদ্ধান্ত বা পদক্ষেপের কঠোরভাবে বিরোধিতা করে, অথবা দ্বি-রাষ্ট্রের সমাধানের দৃষ্টিভঙ্গির ভিত্তিতে একটি ন্যায়সঙ্গত ও স্থায়ী শান্তি অর্জনের আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টাকে দুর্বল করে এমন কোনো পদক্ষেপেরও বিরোধিতা করে।