কায়রোতে ফিলিস্তিনি দলগুলি জাতীয় বিস্তৃত সংলাপের প্রস্তুতি হিসেবে নির্বাচন স্থগিতের বিষয়ে সম্মত
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
কায়রোতে ফিলিস্তিনি দলগুলি জাতীয় বিস্তৃত সংলাপ শুরু করার জন্য নির্বাচন স্থগিতের বিষয়ে সম্মত হয়েছে, অন্যদিকে ইসরায়েল জেরুজালেমে ব্রিটিশ কনস্যুলেট বন্ধ করে দিয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
কায়রোতে অনুষ্ঠিত একটি বৈঠকে ফাতেহ ও হামাসসহ চারটি প্রধান ফিলিস্তিনি ফ্রন্টের মধ্যে ‘সর্বাত্মক জাতীয় সংলাপ’ আয়োজনের প্রয়োজনীয়তা নিয়ে সম্মতি জ্ঞাপন করা হয়েছে, যে সংলাপে সকল ফিলিস্তিনি শক্তি অংশগ্রহণ করবে। এ বিষয়ে ফ্রান্স প্রেসের নিকট একজন ফাতেহ নেতা ও সূত্রবিশেষ বৃহস্পতিবার এ তথ্য জানান। ফাতেহ আন্দোলনের নির্বাহী কমিটির সচিব ও জাতীয় সংলাপের জন্য ফাতেহ দলের প্রতিনিধিদলের নেতা জিবরিল রিজুয়ুফ ফ্রান্স প্রেসকে বলেন, ‘আমি গতকাল আমাদের বন্ধু হামাস, ইসলামি জিহাদ ও গণতান্ত্রিক জবহরের সাথে সাক্ষাৎ করেছি।’ তিনি আরও যোগ করেন, ‘আগামী সপ্তাহে সংলাপ অনুষ্ঠিত হবে এবং তা চলমান থাকবে, যা সর্বাত্মক জাতীয় সংলাপে রূপান্তরিত হবে, যাতে ১৯৬৭ সালে দখলকৃত ভূমির উপর পূর্ণাঙ্গ ফিলিস্তিনি রাষ্ট্রের সার্বভৌমত্ব বিষয়ে রাজনৈতিক বিষয়ে সাধারণ ভিত্তিতে সম্মতি অর্জন করা যায়।’ রিজুয়ুফ আগামী সপ্তাহের বৈঠকের সময়সূচী বা সেখানে আরও ফ্রন্টগুলোর অংশগ্রহণের বিষয়টি স্পষ্ট করেননি। ফ্রান্স প্রেসের নিকট একজন সূত্রবিশেষ, যিনি ফ্রন্টগুলোর বৈঠকে অংশগ্রহণ করেছিলেন, তা নিশ্চিত করে বলেন, ‘চারটি ফ্রন্ট সর্বাত্মক জাতীয় সংলাপ আয়োজনের প্রয়োজনীয়তা ও গুরুত্ব নিয়ে সম্মত হয়েছে, যে সংলাপে সকল ফ্রন্ট ও শক্তি অংশগ্রহণ করবে।’ তিনি আরও জানান, ‘নির্বাচন স্থগিত রাখার জন্য রাষ্ট্রপতি মাহমুদ আব্বাস ও ফিলিস্তিন মুক্তি সংস্থার নির্বাহী কমিটির নিকট সুপারিশ জমা দেওয়া হয়েছে, যাতে জাতীয় সংলাপ ও ফিলিস্তিনি সম্মতি অর্জিত হওয়ার সুযোগ পাওয়া যায়। নির্বাচনের তারিখ আগামী ২৮ নভেম্বর নির্ধারিত ছিল।’ রিজুয়ুফ বলেন, ‘আগামী বৈঠকগুলোর লক্ষ্য হলো ভবিষ্যত রাষ্ট্রের আকৃতি সম্পর্কে একটি ঐক্যবদ্ধ ধারণা অর্জন করা, যেখানে রাজনৈতিক বহুত্ব থাকবে, কিন্তু একটি মাত্র কর্তৃপক্ষ, একটি মাত্র আইন, একটি মাত্র অস্ত্র ও একটি মাত্র পুলিশ থাকবে।’ তিনি আরও যোগ করেন, ‘ফ্রন্টগুলোর সাথে বৈঠকে সম্মত হয়েছে যে, নির্বাচন হলো সকলের জন্য একটি কৌশলগত বিকল্প, যা একটি রাজনৈতিক ব্যবস্থা গঠন ও রাজনৈতিক ও জাতীয় অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার জন্য প্রয়োজন।’ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়, বিশেষ করে ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যা রামাল্লায় অবস্থিত ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষকে আর্থিক সহায়তা প্রদান করে, তা দ্বারা চাওয়া সংস্কারের অংশ হিসেবে নির্বাচন অনুষ্ঠান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অন্যদিকে,
ইসরায়েল ঘোষণা দিয়েছে যে, দখলকৃত জেরুজালেমে অবস্থিত ব্রিটিশ কনস্যুলেট তার কার্যক্রম বন্ধ করেছে; সপ্তম ডিপ্লোমেটকে ব্রিটিশ কনস্যুলেটের কার্যক্রম চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছে। যুক্তরাজ্য নিশ্চিত করেছে যে তারা জরুরি সেবা চালিয়ে যাবে। গত সেপ্টেম্বরে ইসরায়েল পশ্চিম তীরে বসতি স্থাপনকারীদের সহিংসতার বিরুদ্ধে যুক্তরাজ্যের নেতৃত্বে পশ্চিমা দেশগুলো কর্তৃক আরোপিত নিষেধাজ্ঞার জবাবে ব্রিটিশ কনস্যুলেট বন্ধ করার নির্দেশ দিয়েছিল। ইসরায়েলের পররাষ্ট্রমন্ত্রী গিদিওন সায়েরের মতে, গতকাল ঘোষিত সিদ্ধান্তটি ইসরায়েল ও ব্রিটিশ সরকারের মধ্যে আলোচনার পরে এসেছে, যা উভয় পক্ষের মধ্যে উত্তেজনা বৃদ্ধি এড়াতে করা হয়েছে। পররাষ্ট্রমন্ত্রী গতকাল একটি বিবৃতিতে বলেছেন, “ব্রিটিশ কনস্যুলেট জেরুজালেমে তার কার্যক্রম বন্ধ করেছে। কনস্যুল জেনারেল এবং বিশজন ডিপ্লোমেট তাদের দায়িত্ব শেষ করেছেন এবং ইসরায়েল ত্যাগ করবেন।” সায়ের আরও উল্লেখ করেছেন যে, “সাতজন ডিপ্লোমেটের একটি দল অবশিষ্ট থাকবে, যাদের কার্যক্রমের পরিসর অত্যন্ত সীমিত হবে।” এটি ইসরায়েলের ঘোষণার ঠিক এক মাস পরে এসেছে যে, পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি বসতিগুলোর বিরুদ্ধে লন্ডন কর্তৃক আরোপিত নিষেধাজ্ঞার জবাবে ব্রিটিশ কনস্যুলেট বন্ধ করা হবে। মন্ত্রীর মতে, ইসরায়েল ও ব্রিটেন “দুই সরকারের মধ্যে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার বিষয়ে সম্মত হয়েছে, যাতে উভয় পক্ষ তাদের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো উত্থাপন করতে পারে।” অন্যদিকে, ব্রিটিশ সরকার জেরুজালেমে “জরুরি সেবা” চালিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে এবং বলেছে যে, দখলকৃত পূর্ব জেরুজালেমের শেখ জারাহ এলাকায় অবস্থিত কনস্যুলেট ভবন খোলা থাকবে এবং এটি “ব্রিটিশ মিশন জেরুজালেম” নামে পরিচিত হবে। ব্রিটিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী এড মিলিব্যান্ড একটি বিবৃতিতে বলেছেন, “ব্রিটিশ মিশন জেরুজালেম স্বাধীন এবং সম্পূর্ণভাবে কার্যকর, এবং তারা জরুরি সেবা চালিয়ে যাবে এবং ফিলিস্তিনি জনগণের সাথে তাদের কাজ চালিয়ে যাবে।”