জার্মানির রাষ্ট্রদূত: কুয়েত-জার্মান সম্পর্ক দৃঢ় বন্ধুত্ব ও বর্ধমান অংশীদারিত্বে প্রতিষ্ঠিত
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
কুয়েতে জার্মানির রাষ্ট্রদূত জার্মান ইউনিফিকেশন দিবসের অনুষ্ঠানে কুয়েতের সাথে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের গভীরতা নিশ্চিত করেন এবং বিভিন্ন খাতে সহযোগিতার প্রশংসা করেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
জার্মানির ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের কুয়েতে নিযুক্ত নতুন দূত ড. ডির্ক রটেনবার্গ কুয়েত-জার্মান সম্পর্কের গভীরতা এবং এটি যে দৃঢ় বন্ধুত্ব, পারস্পরিক বিশ্বাস ও সম্মানের ওপর প্রতিষ্ঠিত, তা নিশ্চিত করেছেন। তিনি দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান সহযোগিতার স্তরের প্রশংসা করেছেন এবং তাঁর দেশ দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক উন্নয়ন ও বিভিন্ন খাতে অংশীদারিত্বের দিগন্ত প্রসারিত করতে আগ্রহী বলেও জোর দিয়েছেন।
গতকাল রাতে কুয়েতে জার্মান দূতাবাস কর্তৃক আয়োজিত জার্মান ইউনিফিকেশন দিবস উদযাপনের অনুষ্ঠানে দূত রটেনবার্গ এই মন্তব্য করেন। অনুষ্ঠানে শিক্ষামন্ত্রী এম. সিদ্দিক জালাল আল-আতাবাবি, কুয়েতে অবস্থিত জার্মান সম্প্রদায়ের সদস্যসহ কয়েকজন কর্মকর্তা ও কূটনীতিবিদ উপস্থিত ছিলেন।
রটেনবার্গ জার্মান রাষ্ট্রপতি ও সরকারকে জার্মান ইউনিফিকেশন দিবসের শুভেচ্ছা বার্তা পাঠানোয় কুয়েতের শেখ মিশআল আহমাদ আল-সাবাহ, উত্তরাধিকারী শেখ সাবাহ খালিদ আল-সাবাহ এবং প্রধানমন্ত্রী শেখ আহমাদ আল-আবদুল্লাহ আল-সাবাহের প্রতি তাঁর আন্তরিক কৃতজ্ঞতা ও প্রশংসা প্রকাশ করেন। তিনি নিশ্চিত করেন যে, এই উদ্যোগ দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান গভীর বন্ধুত্ব ও বিশেষ সম্পর্কের প্রতিফলন। তিনি বলেন, জার্মানি ও কুয়েতের মধ্যে সম্পর্ক দৃঢ় বন্ধুত্ব ও পারস্পরিক সম্মানের ওপর প্রতিষ্ঠিত। তিনি কুয়েতের নেতৃত্ব, সরকার ও জনগণের প্রতি তাঁর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন এবং তাঁর দেশ কুয়েতের সাথে যে বিশেষ সম্পর্ক বজায় রেখেছে, তার প্রশংসা করেন।
জার্মান দূত দুই দেশের মধ্যে উচ্চপর্যায়ের পারস্পরিক সফর ও যোগাযোগের প্রশংসা করেন। তিনি উল্লেখ করেন যে, গত সেপ্টেম্বরে কুয়েতের পররাষ্ট্রমন্ত্রীর জার্মানি সফর এবং জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড. যোহান ওয়াদেফুলের সাথে তাঁর আলোচনা দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কের গভীরতা এবং এতে বর্ধমান গতিপ্রকৃতি প্রতিফলিত করেছে, পাশাপাশি দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার স্তর আরও উন্নত করার সাধারণ ইচ্ছাশক্তিরও ইঙ্গিত দিয়েছে।
কুয়েতের কর্মকর্তারা জানিয়েছেন যে, কুয়েত-জার্মান অংশীদারিত্ব রাজনৈতিক কাঠামোর বাইরে গিয়ে অর্থনৈতিক, বিনিয়োগ ও উন্নয়নমূলক বিস্তৃত ক্ষেত্রগুলোকেও অন্তর্ভুক্ত করে, যার মধ্যে শক্তি, প্রযুক্তি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, নিরাপত্তা, শিক্ষা ও একাডেমিক সহযোগিতা এবং অন্যান্য অনেক এমন ক্ষেত্র রয়েছে যেগুলো উভয় পক্ষের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। জার্মানি কুয়েতের সাথে আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক কাঠামো ও সংস্থাগুলোর মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধির আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছে, এবং বিশ্বের মুখোমুখি হওয়া বাড়তি চ্যালেঞ্জগুলোর মোকাবিলায় সমন্বয় ও যৌথ কাজের গুরুত্ব তুলে ধরেছে।
রটেনবার্গ ইঙ্গিত করেছেন যে, বর্তমান পর্যায়ে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় তেলের দাম বৃদ্ধি, বিভিন্ন অঞ্চলে চলমান সংঘাত ও সংকটসহ জটিল ও পরস্পরসম্পর্কিত একাধিক চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন। তিনি এই বিকাশগুলোকে দেশগুলোর মধ্যে সহযোগিতা ও সমন্বয়কে আরও জরুরি করে তুলেছে বলে মন্তব্য করেছেন। আন্তর্জাতিক সংলাপ ও সহযোগিতা এই চ্যালেঞ্জগুলোর মোকাবিলা এবং আরও নিরাপদ, স্থিতিশীল ও সমৃদ্ধ ভবিষ্যৎ গঠনের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার হিসেবে রয়ে গেছে বলে তিনি উল্লেখ করেছেন। বিশ্বের দ্রুত পরিবর্তনশীল পরিস্থিতি দেশগুলোর পরস্পরের প্রতি আরও বেশি নির্ভরশীল হওয়ার প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরেছে।
জার্মানি ও কুয়েত নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধি বৃদ্ধিতে অবদান রাখতে চায়—এই ইচ্ছাশক্তি উভয় দেশের মধ্যে রয়েছে বলে তিনি নিশ্চিত করেছেন। আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের মুখোমুখি হওয়া অর্থনৈতিক, নিরাপত্তা ও রাজনৈতিক চ্যালেঞ্জগুলোর মোকাবিলায় যৌথ কাজের গুরুত্ব তুলে ধরে তিনি বলেন, বিশ্ব বর্তমানে অস্থিরতার একটি পর্যায়ে রয়েছে, যা দেশগুলোর মধ্যে সহযোগিতাকে আরও গুরুত্বপূর্ণ করে তুলেছে। শান্তি, নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধি অর্জন জরুরি, যা সমন্বিত প্রচেষ্টা, পারস্পরিক সম্পূরকতা ও অংশীদারিত্বের আত্মায় কাজ করার মাধ্যমেই সম্ভব।
জার্মান দূত জার্মানি একত্রীকরণ দিবসের ঐতিহাসিক তাৎপর্যের দিকে ইঙ্গিত করে বার্লিন প্রাচীরের পতন এবং জার্মানির শান্তিপূর্ণ একত্রীকরণের কথা স্মরণ করেন, যা একটি ঐতিহাসিক মোড় হিসেবে প্রমাণ করেছে যে, শান্তিপূর্ণ পদ্ধতি ও সংলাপের মাধ্যমে জনগণ কীভাবে বড় ধরনের পরিবর্তন আনতে সক্ষম। তিনি উল্লেখ করেন যে, এই বার্ষিকী উদযাপন এই বছর এমন একটি সময়ে হচ্ছে যখন বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চলে এখনও বহু সংকট ও সংঘাতের ছায়া বিরাজমান। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, জার্মান অভিজ্ঞতা শান্তি, সংলাপ ও সহযোগিতার মূল্য এবং রাষ্ট্র ও জনগণের মধ্যে যোগাযোগের সেতু নির্মাণের প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ বার্তা বহন করে। তিনি আরও যোগ করেন যে, জার্মানি একত্রীকরণের স্মৃতি বিভাজন অতিক্রম করে একটি যৌথ ভবিষ্যৎ গঠনের গুরুত্বকে প্রতিফলিত করে, এবং তাঁর দেশের ঐতিহাসিক অভিজ্ঞতা শান্তিপূর্ণ পরিবর্তন ও সহযোগিতা কীভাবে আরও নিরাপদ, স্থিতিশীল ও সমৃদ্ধিশালী ভবিষ্যতের পথ সুগম করতে পারে, তা নিশ্চিত করে।
তিনি তাঁর বক্তব্যের শেষে রটেনবার্গ জার্মানির নেতৃত্ব ও জনগণের প্রতি কুয়েত রাষ্ট্রের প্রতি তাঁর দেশের ঐক্যবদ্ধতা পুনর্ব্যক্ত করেন এবং কুয়েতের দৃঢ়তা ও অঞ্চলে দেখা দেওয়া অস্থিতিশীল নিরাপত্তা পরিস্থিতি ও চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা করার ক্ষমতার প্রশংসা করেন। তিনি কুয়েতের সশস্ত্র বাহিনী ও নিরাপত্তা সংস্থাদের প্রতি তাঁর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন, যারা দেশ রক্ষা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে তাঁদের দায়িত্ব পালন চালিয়ে যাচ্ছে, এবং জার্মানির কুয়েতের প্রতি ঐক্যবদ্ধতা এবং দেশের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা রক্ষায় রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর প্রচেষ্টার প্রতি তাঁর কৃতজ্ঞতা ব্যক্ত করেন। এছাড়াও, তিনি কুয়েতে অবস্থিত জার্মান সম্প্রদায়ের সদস্যদের কাছে কৃতজ্ঞতা জানান, নিশ্চিত করে যে তারা নিরাপদ ও সুরক্ষিত বোধ করে এবং যত্ন ও যত্নের আওতায় রয়েছে, এবং কুয়েত রাষ্ট্র জার্মান সম্প্রদায়ের জন্য যে বান্ধব ও সহায়ক পরিবেশ প্রদান করে, তার প্রশংসা করেন।