সৌদি আরব হুতি সন্ত্রাসী মিলিশিয়ার বৈদেশিক নাগরিক ও অর্থনৈতিক অবকাঠামো লক্ষ্য করে বারবার আক্রমণের তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ জানিয়েছে
সৌদি আরবের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় হুতি মিলিশিয়ার বৈদেশিক নাগরিক ও অর্থনৈতিক অবকাঠামো লক্ষ্য করে বারবার আক্রমণের তীব্র নিন্দা জানিয়েছে এবং যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি পরিষদ ও ইয়েমেন সরকারের সমর্থন ঘোষণা করেছে, পাশাপাশি জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদকে তাদের সিদ্ধান্ত বাস্তবায়নের আহ্বান জানিয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
সৌদি আরবের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় যুক্তরাষ্ট্রের তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ জানিয়েছে হুতি সন্ত্রাসী মিলিশিয়ার পক্ষ থেকে নাগরিক ও বেসামরিক ও অর্থনৈতিক লক্ষ্যবস্তুগুলোর বিরুদ্ধে আক্রমণ চালিয়ে যাওয়ায়, এবং পবিতম স্থান (মক্কা মুকাররামা ও মদিনা মুনাওয়ারা) সহ সৌদি আরবের রাজধানী রিয়াদ এবং দেশটির অন্যান্য শহর (আবহা, খামিস মুশাইত, জাজান, নাজরান, তাইফ ও ইয়ানবু)-এর বিরুদ্ধে স্পষ্ট ও বারবার আক্রমণ চালানোর জন্য, এছাড়াও লোহিত সাগরের দক্ষিণাংশ ও বাব-এল-মন্দাব প্রণালীতে সৌদি আরবের জাহাজগুলোর বিরুদ্ধে আক্রমণের জন্য।
মন্ত্রণালয় একটি বিবৃতিতে সৌদি সংবাদ সংস্থা (ওয়াসা)-এর মাধ্যমে জানিয়েছে, “যুক্তরাষ্ট্র নিশ্চিত করছে যে, ২০১৪ সালে হুতি সন্ত্রাসী মিলিশিয়া যখন যমেনের বৈধ সরকারের বিরুদ্ধে অভ্যুত্থান করে, তখন থেকেই যমেনে একটি সামগ্রিক ও টেকসই রাজনৈতিক সমাধানের দিকে নিয়ে যাওয়ার প্রচেষ্টায় যুক্তরাষ্ট্র কঠোর ও অবিরাম প্রচেষ্টা চালিয়ে আসছে। তবে হুতি সন্ত্রাসী মিলিশিয়া শান্তি প্রত্যাখ্যানের তাদের ধারাবাহিক নীতির অংশ হিসেবে সামরিক স্কেলেশন বা স্কেলেশন বৃদ্ধিকে বেছে নিয়েছে, যা যমেন ও যমেনের ভাইয়ের মতো জনগণকে আরও মানবিক ও অর্থনৈতিক কষ্টের মধ্যে ঠেলে দিয়েছে, যা বাহ্যিক এজেন্ডা বা লক্ষ্যমাত্রা পূরণের জন্য চালানো হচ্ছে।”
সৌদি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় আরও যোগ করেছে, “যুক্তরাষ্ট্র তার মূল অধিকার পুনরায় নিশ্চিত করছে যে, তার ভূখণ্ড, সম্পদ, সার্বভৌমত্ব, নাগরিকদের ও সেখানে বসবাসকারীদের নিরাপত্তা রক্ষা করার জন্য প্রয়োজনীয় সকল পদক্ষেপ নেওয়া হবে, আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী। এছাড়াও, যুক্তরাষ্ট্র রাজনৈতিক ও সামরিকভাবে পূর্ণ সমর্থন জানাচ্ছে যমেনের রাষ্ট্রপতি পরিষদ ও যমেনের বৈধ সরকার ও যমেনের ভাইয়ের মতো জনগণকে, যাতে হুতি সন্ত্রাসী মিলিশিয়ার বিরুদ্ধে অভ্যুত্থান শেষ করে রাষ্ট্র ও তার প্রতিষ্ঠানগুলো পুনরুদ্ধার করা যায়।”
যুক্তরাষ্ট্র আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে, বিশেষ করে আমন পরিষদের স্থায়ী সদস্য দেশগুলোকে, তাদের দায়িত্ব পালন করতে এবং আমন পরিষদের সংশ্লিষ্ট সিদ্ধান্তগুলো বাস্তবায়ন করতে আহ্বান জানিয়েছে, এবং যমেনের বৈধ সরকারকে হুতি সন্ত্রাসী মিলিশিয়ার বিরুদ্ধে লড়াই করতে এবং যমেন, অঞ্চল ও বিশ্বব্যাপী এর ঝুঁকি রোধ করতে পূর্ণ সমর্থন প্রদান করতে আহ্বান জানিয়েছে।