নোয়াফ আল-সাউদ: কুয়েতের তেল উৎপাদন ইরানের যুদ্ধের আগে এর মাত্রার ৭৫ শতাংশ
নোয়াফ আল-সাউদ ঘোষণা করলেন যে কুয়েতের তেল উৎপাদন ইরানের সাথে যুদ্ধের আগে এর মাত্রার ৭৫ শতাংশ, এবং প্রতিষ্ঠানের দায়িত্ব অব্যাহত রয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
কুয়েত পিট্রোলিয়াম কর্পোরেশনের প্রধান নির্বাহী শেখ নওয়াফ আল-সাউদ বলেছেন যে, কুয়েত বর্তমানে প্রতিদিন প্রায় দুই মিলিয়ন ব্যারেল তেল উৎপাদন করছে, যা ফেব্রুয়ারির শেষে ইরানের সাথে যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে প্রায় ২.৬ মিলিয়ন ব্যারেলের তুলনায় ৭৫%। এই সময় তেহরান হরমুজ প্রণালীতে নৌচলাচল বন্ধ করে দেয়।
আল-সাউদ উল্লেখ করেন যে, ‘কুয়েত পিট্রোলিয়াম’ গ্রাহকদের প্রতি তাদের দায়িত্ব পালন করছে এবং কুয়েতের সকল তেল শোধনাগার কাজ করছে, পাশাপাশি তেলের প্রকল্প এবং পাইপলাইন পরিকল্পনা বাস্তবায়ন চলছে, যদিও ইরান হরমুজ প্রণালীতে নৌচলাচলকে হুমকির মুখে ফেলেছে, তবুও তেল ট্যাঙ্কারের সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে।
তিনি আরও যোগ করেন যে, ইরান হরমুজ প্রণালীতে নৌচলাচলকে হুমকির মুখে ফেলতে থাকলেও, তবুও আরও বেশি সংখ্যক তেল ট্যাঙ্কার ঝুঁকি নিয়ে পার হওয়ার চেষ্টা করছে।
আল-সাউদ বলেন, ‘আরও বেশি সংখ্যক জাহাজ পার হচ্ছে কারণ মানুষ বুঝতে পেরেছে যে হরমুজ প্রণালীর কোনো বিকল্প নেই। আপনি যা-ই করুন, আপনি যে পাইপলাইনই তৈরি করুন না কেন, এবং যে কোনো স্টোরেজ সুবিধা গড়ে তুলুন, এগুলোর কোনোটিই হরমুজ প্রণালীর জীবনরক্ষাকারী গুরুত্বের পরিবর্তন করতে পারে না।’
আল-সাউদ জোর দিয়ে বলেন যে, বিশেষ করে ডিস্টিলেটসহ বাজারে পর্যাপ্ত পরিমাণে তেলজাতীয় পণ্য নেই। তিনি আরও বলেন, ‘কুয়েতের বিমান জ্বালানি সরবরাহ হারানো স্ট্র্যাটেজিক তেল সংরক্ষণ তালিকা থেকে তেল মুক্ত করার সিদ্ধান্তের একটি প্রধান কারণ ছিল।’
