‘আল-শুনুন’ মন্ত্রণালয়ের উপ-মন্ত্রী হাওয়াইলার কাছে পদত্যাগপত্র জমা দিলেন

ড. খালিদ আমির আল-আজমি সামাজিক বিষয়ক ও শ্রম মন্ত্রণালয়ের উপ-মন্ত্রীর পদ থেকে পদত্যাগপত্র জমা দিলেন আল-শুনুন মন্ত্রী ড. আমথাল আল-হাওয়াইলার কাছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
সামাজিক বিষয়ক ও শ্রম মন্ত্রণালয়ের উপমন্ত্রী ড. খালিদ আমির আল-আজমি সামাজিক বিষয়ক, পরিবার ও শিশু বিষয়ক মন্ত্রী ড. আমথাল আল-হুওয়াইলা-এর নিকট তার পদত্যাগপত্র জমা দিয়েছেন।
‘আল-আনবা’ পত্রিকার হাতে থাকা পদত্যাগপত্রের নকল অনুযায়ী, পদত্যাগপত্রে নিম্নলিখিত বিষয়গুলো উল্লেখ করা হয়েছে:
“সরকারি দায়িত্ব কোনো পদের বিশেষাধিকার নয়, বরং এটি একটি আমানত যা বহন করতে হয়, একটি আস্থা যা প্রদান করা হয় এবং একটি কর্তব্য যা পালনের মানদণ্ড হলো—এই দায়িত্ব পালনের সময়কালে ব্যক্তি তার দেশের জন্য যা প্রদান করে। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, এবং কুয়েতের সেবায় অতিবাহিত কর্মজীবনের পর, আমি আপনার মহোদয়ের সম্মুখে সামাজিক বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের উপমন্ত্রী পদ থেকে আমার পদত্যাগপত্র দাখিল করছি। এটি ব্যক্তিগত কারণ ও পরিস্থিতির প্রেক্ষিতে এবং এই বিশ্বাসে যে পদত্যাগ এবং পদ গ্রহণ উভয়ইই জনস্বার্থ ও পরিস্থিতির প্রয়োজনীয়তা সম্মান করে গৃহীত সিদ্ধান্ত হওয়া উচিত।
এই আবেদন জমা দেওয়ার পূর্বে, আমি আমার গভীর গৌরব ও অকৃত্রিম কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে বাধ্য বোধ করছি সেই উচ্চতর আস্থার জন্য, যা আমাকে সম্রাট শেখ মিশআল আল-আহমদ, যুবরাজ শেখ সাবাহ আল-খালিদ এবং প্রধানমন্ত্রী শেখ আহমদ আল-আবদুল্লাহর নিকট থেকে প্রদান করা হয়েছিল। আমি এই আস্থাকে একটি জাতীয় গৌরব এবং মূল্যবান দায়িত্ব হিসেবে বিবেচনা করেছি। রাজনৈতিক নেতৃত্বের এই আস্থার প্রতি আমি গভীর কৃতজ্ঞ, এবং কুয়েত ও তার জনগণের সেবায় আমার দায়িত্ব পালনের সুযোগ প্রদানের জন্য আমি কৃতজ্ঞ।
সামাজিক বিষয়ক মন্ত্রণালয়ে কর্মরত থাকা অভিজ্ঞতা ছিল অত্যন্ত সমৃদ্ধ, যা বিভিন্ন বিষয়বস্তু, চ্যালেঞ্জ ও দায়িত্ব বহন করেছিল। মন্ত্রণালয়ের বিভিন্ন বিভাগে সহকর্মীদের সাথে কাজ করার সুযোগ আমাকে নাগরিকদের জীবনকে সরাসরি প্রভাবিতকারী বিষয়গুলোর বিস্তারিত জানার এবং প্রক্রিয়া উন্নয়ন, সেবা উন্নতকরণ এবং সমাজের প্রতি মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব পালনের ক্ষমতা বৃদ্ধির সুযোগ করে দিয়েছে।”
আমি আমার পদ ত্যাগ করে যাচ্ছি, এই দৃঢ় বিশ্বাস নিয়ে যে দেশের সেবা কোনো পদের সাথে সীমাবদ্ধ নয় এবং জাতীয় দায়িত্ব নির্বাহের মেয়াদ শেষ হওয়ার সাথে সাথেই শেষ হয় না; বরং এটি একটি স্থায়ী মূল্যবোধ, যা পদস্থ ব্যক্তি যেকোনো অবস্থানে থাকলেও পালন করেন। দেশ ও নেতৃত্বের প্রতি আনুগত্য এবং সর্বজনীন সেবা প্রতিটি পর্যায়ের জন্যই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিরোনাম হিসেবে বিবেচিত হয়।
অতএব, আমি আপনার মহোদয়ের নিকট আবেদন করছি যে, আপনি আমার সামাজিক বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের উপ-মন্ত্রীর পদ থেকে পদত্যাগপত্র গ্রহণ করুন এবং এই বিষয়ে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করুন। আমি মহান আল্লাহ তায়ালাকে প্রার্থনা করছি যেন তিনি কুয়েতকে রক্ষা করেন, সেখানে শান্তি ও স্থিতিশীলতার নেয়ামত বজায় রাখেন, এবং উচ্চপদস্থ শাহজাদা ও বিশ্বস্ত যুবরাজকে রক্ষা করুন, এবং তাদের নেতৃত্বকে কুয়েত ও এর জনগণের কল্যাণে পরিপূর্ণ সাফল্য দান করুন।