ট্রাম্প ঘোষণা করলেন ইরাক থেকে মার্কিন সেনাদের প্রত্যাহার সম্পন্ন হয়েছে: এটি একটি মহান দিন
ট্রাম্প ইরাক থেকে সেনাদের প্রত্যাহার সম্পন্ন হওয়ার ঘোষণা দিয়েছেন, একে ইরাক ও দায়েশের বিরুদ্ধে বিজয় হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ঘোষণা দিয়েছেন যে ইরাক থেকে মার্কিন সেনাদের শেষ দলটি সম্পূর্ণভাবে প্রত্যাহার করা হয়েছে, এবং এই পদক্ষেপটিকে তিনি ‘মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি মহান দিন’ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, এও নিশ্চিত করেছেন যে দীর্ঘদিন ধরে চলা সামরিক মিশনটি শেষ হয়েছে। ট্রাম্প ‘ট্রুথ সোশ্যাল’ প্ল্যাটফর্মে একটি পোস্টে লিখেছেন: ‘আমি ঘোষণা করতে পেরে আনন্দিত যে ইরাক থেকে মার্কিন সেনাদের শেষ দলটি প্রস্থান করছে! এই সংকট দীর্ঘস্থায়ী ছিল, এবং ভুল পরিকল্পনা ও ভুল সিদ্ধান্তের কারণে আমরা এতে জড়িয়ে পড়েছি, কিন্তু শীঘ্রই তা ইতিহাসের অংশ হয়ে যাবে। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি মহান দিন, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো আমরা প্রস্থান করছি এবং ইরাকের নেতৃত্ব দিচ্ছেন এক অসাধারণ নতুন প্রধানমন্ত্রী, আলী আল-ওয়াইদি, যাকে আমি শুরু থেকেই সমর্থন করেছি এবং পূর্ণ সমর্থন দিয়েছি। তিনি এমন একটি নির্বাচনে জয়লাভ করেছেন যেখানে তার জয়ের আশা করা হয়নি, এবং তিনি প্রচণ্ড ভোটে জয়ী হয়েছেন!’ তিনি আরও যোগ করেছেন: ‘২০০৩ সালে প্রেসিডেন্ট জর্জ ডব্লিউ বুশের আমলে ‘স্টেবল রিজলিউশন’ অভিযান শুরু হয়েছিল, যা ২০১৪ সালে বারাক হুসেন ওবামার প্রশাসনের আমলে অব্যাহত ছিল, এরপর জো বাইডেনের আমলেও চলতে থাকে, এবং ২০২৬ সালে প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড জে ট্রাম্পের আমলে শেষ হয়। এই দিনটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি বিজয়, ইরাকের জন্য একটি বিজয়, এবং ‘আইএসআইএস’-এর বিরুদ্ধে একটি নির্ণায়ক বিজয়, যাকে ট্রাম্প প্রশাসন তাদের প্রথম মেয়াদে এবং অন্যান্য ঝুঁকিপূর্ণ গোষ্ঠীর সাথে মিলে ধ্বংস করেছে। আফগানিস্তানের বিপরীতে, যেখানে প্রচুর সামরিক সরঞ্জাম ফেলে আসা হয়েছে, ১৩ জন সৈন্য নিহত হয়েছে এবং অনেক আহত হয়েছে, এই সংগঠিত প্রত্যাহার কূপমণ্ডুক থেকে বেরিয়ে আসার দীর্ঘ ও ব্যয়বহুল যাত্রার সমাপ্তি নির্দেশ করে।’ তিনি আরও বলেছেন: ‘আমি একটি স্পষ্ট মিশন নির্ধারণ করেছি এবং আমাদের নেতাদের তা সম্পন্ন করার জন্য প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম সরবরাহ করেছি, এবং একটি সাময়িক উপস্থিতিকে স্থায়ী উপস্থিতিতে রূপান্তরিত করতে অস্বীকার করেছি। আমার কাছে থাকার বা চলে যাওয়ার বিকল্প ছিল, এবং আমি নিঃসন্দেহে অনুভব করেছি যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিজ দেশে ফেরার সময় এসেছে! প্রধানমন্ত্রী আল-ওয়াইদি একজন উৎকৃষ্ট নেতা, এবং আমরা আশা করি তিনি উচ্চ দক্ষতার সাথে বিষয়গুলো পরিচালনা করতে সক্ষম হবেন।’