শাইবানি সিরিয়ার দৃঢ় অবস্থান ও খলিফা ও জর্ডানের ভাইদের বিরুদ্ধে ইরানি আক্রমণের মুখোমুখি তাদের প্রতি সহমর্মিতার ওপর জোর দেন
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=600)
সিরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী ইউরোপীয় ইউনিয়নের উচ্চ প্রতিনিধির সাথে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক ও আঞ্চলিক চ্যালেঞ্জ নিয়ে আলোচনা করতে সাক্ষাৎ করেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
সিরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী আসআদ আল-শাইবানি দামেস্কের তিরসন প্রাসাদে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাহ্যিক বিষয় ও নিরাপত্তা নীতির জন্য উচ্চ প্রতিনিধি এবং ইউরোপীয় কমিশনের উপ-সভাপতি কায়া কলাসকে অভ্যর্থনা জানিয়েছেন।
ইউরোপীয় প্রতিনিধি জোর দিয়ে বলেছেন যে, “সিরিয়ায় সংক্রমণের সাফল্য ইউরোপের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ,” এবং সাম্প্রতিক ইউরোপীয় পদক্ষেপগুলোকে সিরিয়ার সাথে সম্পর্ক স্বাভাবিকরণের রাজনৈতিক সংকেত হিসেবে বিবেচনা করেছেন। তিনি আল-শাইবানির সাথে একটি সংবাদ সম্মেলনে জানিয়েছেন যে, ইউরোপীয় ইউনিয়ন সিরিয়ার সাথে আরও বিনিয়োগ সংগ্রহ এবং অংশীদারিত্ব উন্নয়নের লক্ষ্যে কাজ করছে।
অন্যদিকে, আল-শাইবানি ঘোষণা দিয়েছেন যে, দুই পক্ষ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে সম্পর্ক সংক্রান্ত অনেক বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছে, বিশেষ করে গত বছর শুরু হওয়া উচ্চস্তরের রাজনৈতিক সংলাপের বিষয়টি উল্লেখ করে, ১৫ বছর পর সিরিয়ায় তার প্রথম ভ্রমণের জন্য তিনি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন।
পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোর দিয়ে বলেছেন যে, সিরিয়া খলিফা ও জর্ডানের ভাইদের সাথে ইরানি আক্রমণের মুখোমুখি হওয়ার ক্ষেত্রে তাদের পাশে দাঁড়িয়েছে এবং একাত্মতা বজায় রেখেছে। তিনি জোর দিয়ে বলেছেন যে, তার দেশের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা ইউরোপের নিরাপত্তার অবিচ্ছেদ্য অংশ, এবং সিরিয়ার মাটি কোনো আক্রমণের প্ল্যাটফর্ম বা হিসাব মিটানোর জায়গা হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না।
তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, ইউরোপীয় ইউনিয়ন ২০২৪ সালে সিরিয়ার সাথে তার সম্পর্কে “কথার আগে কাজ” শ্লোগান উত্তোলন করেছে এবং গত কয়েক মাসে এই দিকে গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ নিয়েছে। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে, ইউরোপীয় ইউনিয়ন ১৮ মে সরকারি প্রতিষ্ঠানগুলোকে নিষেধাজ্ঞার তালিকা থেকে সরিয়ে নিয়েছে, যার মধ্যে প্রতিরক্ষা ও অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয় অন্তর্ভুক্ত ছিল, এবং সেপ্টেম্বরের শুরুতে কমিশন সিরিয়াকে সমর্থন করার ইউরোপীয় পদক্ষেপগুলোর অংশ হিসেবে আমাদের প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য প্রযুক্তিগত সহায়তা প্ল্যাটফর্ম চালুর সাথে সমান্তরালভাবে ‘প্রত্যাবাসন ও সচেতনতার জাতীয় কাঠামো’ বিষয়ক একটি কর্মশালায় অংশ নিয়েছে।
মন্ত্রী আল-শাইবানি আরও যোগ করেছেন: “আমরা ভয়ঙ্কর ধ্বংসাত্মক অস্ত্রের উত্তরাধিকার বিলুপ্ত করেছি, রাসায়নিক অস্ত্র নিষেধ সংস্থায় আমাদের পূর্ণ অধিকার ফিরে পেয়েছি, এবং পতনশীল শাসক ব্যবস্থা সিরিয়ার জন্য আন্তর্জাতিক পারমাণবিক এজেন্সিতে যে খ্যাতিহীন মামলা আরোপ করেছিল তা বন্ধ করেছি, এবং সিরিয়া ও তার জনগণের যোগ্য একটি নতুন অধ্যায় ও পৃষ্ঠা খুলেছি।”
তিনি বলেছেন: “আমরা গত জুলাইয়ে জাতীয় পরিষদের অধিবেশনের মাধ্যমে একটি সামগ্রিক রাজনৈতিক সংক্রমণে কাজ করেছি, সমান নাগরিকত্বের ভিত্তিতে সিরিয়ান গণতান্ত্রিক বাহিনীগুলোকে রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথে একীভূত করে দেশের ঐক্যকে দৃঢ় করেছি, সীমান্ত পারাপারকারী অপরাধের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সক্রিয় অংশীদার হিসেবে কাজ করেছি, এবং অবৈধ অভিবাসন, মাদক ও মানব পাচারের বিরুদ্ধে সংগ্রাম করেছি।”
মন্ত্রী আরও যোগ করেছেন: “আমরা ২০২৮ থেকে ২০৩৪ সাল পর্যন্ত ইউরোপীয় ইউনিয়নের বহু-বছর মেয়াদী আর্থিক কাঠামোর মধ্যে সিরিয়াকে অন্তর্ভুক্ত করার মাধ্যমে সহযোগিতাকে কৌশলগত প্রতিশ্রুতিতে উন্নীত করার চেষ্টা করছি।”
তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, সিরিয়া দেশবাসীর স্বেচ্ছা ও সম্মানজনক ফিরে আসার দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, এবং সিরিয়ার মাটি কোনো আক্রমণের প্ল্যাটফর্ম বা হিসাব মিটানোর জায়গা হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না—এ বিষয়ে তার প্রত্যাখ্যান পুনরায় ব্যক্ত করেছেন।
আল-শাইবানি পুনরায় সিরিয়ার স্থির অবস্থান তুলে ধরেছেন, যা পুনরুদ্ধারের পথে বাধা সৃষ্টিকারী নিষেধাজ্ঞা সম্পর্কিত; তিনি পতনশীল শাসক ব্যবস্থার প্রতীকীদের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা বজায় রাখার সমর্থন করেছেন, এবং সিরিয়ান রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর বিরুদ্ধে আরোপিত নিষেধাজ্ঞা দ্রুত তুলে নেওয়ার জন্য দৃঢ়ভাবে আহ্বান জানিয়েছেন।