কূয়েতের আইন মন্ত্রী: বিরোধ নিষ্পত্তির মাধ্যম নিয়ন্ত্রণে আন্তর্জাতিক বিচারবিষয়ক আইন একটি গুরুত্বপূর্ণ আইনি অগ্রগতি
মধ্যস্থতা বিষয়ক রাষ্ট্রপতি আদেশের খসড়া অনুমোদন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
কুয়েতের আইন মন্ত্রীর উপদেষ্টা নাসের আল-সামিত বলেছেন, আজ বুধবার মন্ত্রিসভা যে আইন প্রস্তাব (ডিক্রি-বাই-ল) অনুমোদন করেছে, যা বিতর্ক নিষ্পত্তির (আর্বিট্রেশন) বিষয়ে, এটি কুয়েত রাষ্ট্রে বিরোধ নিষ্পত্তির মাধ্যমগুলোর নিয়ন্ত্রণে একটি গুরুত্বপূর্ণ আইনগত অগ্রগতি।
আল-সামিত 'কুনা'কে (কুয়েতের সরকারি সংবাদ সংস্থা) জানান, প্রস্তাবটি ন্যায়বিচার-নির্ভর আর্বিট্রেশন আইন বাতিল করে এবং المدنية ও বাণিজ্যিক মামলা আইনের ১২তম অধ্যায়, যেখানে আর্বিট্রেশন নিয়ন্ত্রিত, তাও বাতিল করে। নতুন আইনের মধ্যে ন্যায়বিচার-নির্ভর আর্বিট্রেশনের বিধানগুলো একত্রিত এবং উন্নত করা হয়েছে, ফলে বিভিন্ন ধরনের আর্বিট্রেশন ব্যবস্থা একক আইনগত কাঠামোর মধ্যে নিয়ন্ত্রিত হবে, যা আগে একাধিক আইনে বিস্তৃত ছিল।
তিনি ব্যাখ্যা করেন, প্রস্তাবটি জাতিসংঘের আন্তর্জাতিক বাণিজ্যিক আইন কমিটি (UNCITRAL) দ্বারা প্রকাশিত আন্তর্জাতিক বাণিজ্যিক আর্বিট্রেশনের মডেল আইনের কিছু মৌলিক নীতি অনুসরণ করেছে এবং সর্বোত্তম আন্তর্জাতিক অনুশীলন বিবেচনা করেছে, পাশাপাশি কুয়েতের আইন ব্যবস্থার প্রকৃতি এবং দেশের বাণিজ্যিক ও বিনিয়োগ পরিবেশের প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বিধান প্রণয়ন করেছে।
তিনি উল্লেখ করেন, আর্বিট্রেশন ব্যবস্থার একীভূতকরণ আইনগত স্বচ্ছতা ও সামঞ্জস্যতা বৃদ্ধি করে এবং ব্যবহারিক প্রয়োগে প্রকাশিত দীর্ঘায়িত কার্যক্রম ও নিয়ন্ত্রক বিধানের বহুত্ব সমাধান করে। এটি বিশেষত বাণিজ্যিক ও বিনিয়োগ সংক্রান্ত বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য দ্রুততর ও নমনীয়তর মাধ্যম প্রদান করে।
তিনি দৃষ্টি আকর্ষণ করেন, নতুন আইনটি আর্বিট্রেশনের বিভিন্ন ধাপের জন্য স্পষ্ট সময়সীমা নির্ধারণ করে, নিরপেক্ষতা, স্বচ্ছতা ও গোপনীয়তার নিশ্চয়তা শক্তিশালী করে, আর্বিট্রেশন কেন্দ্রগুলোর নিয়ন্ত্রণ ও তদারকি নিয়ন্ত্রণ করে, এবং কার্যক্রম, শুনানি ও নথি বিনিময়ে ইলেকট্রনিক মাধ্যম ব্যবহারের সুযোগ দেয়।
মন্ত্রী নিশ্চিত করেন, আইনটির গুরুত্ব কেবল বিরোধ নিষ্পত্তি ত্বরান্বিত করা এবং আদালতের চাপ কমানোতে সীমাবদ্ধ নয়; বরং এটি দেশের আইনগত ও অর্থনৈতিক পরিবেশে আস্থা বৃদ্ধি করে, লেনদেনকারী ও বিনিয়োগকারীদের জন্য আরও স্বচ্ছ নিশ্চয়তা প্রদান করে এবং কুয়েতকে বিনিয়োগের জন্য আকর্ষণীয় একটি আর্থিক ও বাণিজ্যিক কেন্দ্র হিসেবে তার অবস্থান শক্তিশালী করে।
