নভেম্বর নির্বাচনে ডাকযোগে ভোটের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের ট্রাম্প প্রশাসনের আবেদন আমেরিকার সর্বোচ্চ আদালত প্রত্যাখ্যান করল

আমেরিকার সর্বোচ্চ আদালত আগামী নভেম্বরের নির্বাচনে ডাকযোগে ভোটের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের ট্রাম্প প্রশাসনের আবেদন প্রত্যাখ্যান করেছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট সোমবার রাতে আগামী নভেম্বরের মধ্যকালীন নির্বাচনে ডাক ভোটের ওপর বিধিনিষেধ আরোপের জন্য প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রশাসনের আবেদনকে সাময়িকভাবে প্রত্যাখ্যান করেছে। মার্কিন গণমাধ্যমগুলোর মাধ্যমে প্রকাশিত সুপ্রিম কোর্টের সংক্ষিপ্ত আদেশে বলা হয়েছে, “বোস্টনের জেলা আদালতের জারি করা প্রাথমিক আদেশের বিরুদ্ধে সরকারের আপিলের বিষয়ে সফল হওয়ার সম্ভাবনা কম, যা নভেম্বরের নির্বাচনে যুক্তরাষ্ট্রের ডাক সেবা (ইউএসপিএস)-কে এই বিধিনিষেধমূলক পদক্ষেপ গ্রহণ থেকে বিরত রাখছে।”
আগে, বিচারকরা যুক্তরাষ্ট্রের ন্যায়বিভাগের আবেদন প্রত্যাখ্যান করেন, যা বোস্টনের জেলা আদালতের বিচারক ইন্দिरা তালওয়ানির আদেশ বাতিলের জন্য করা হয়েছিল, যে আদেশে ডাক সেবাকে এই পদক্ষেপগুলো নভেম্বরের নির্বাচনে প্রয়োগ করতে নিষেধ করা হয়েছিল, যতক্ষণ না বিভিন্ন রাজ্য এবং ভোটাধিকার সংক্রান্ত গোষ্ঠীগুলোর দায়ের করা আইনি আপিলের ওপর চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া হচ্ছে।
সুপ্রিম কোর্টের এই সিদ্ধান্ত আগামী নভেম্বরের নির্বাচনের দিনের দুই মাসেরও কম সময় আগে এসেছে, যে নির্বাচনে কোন দল কংগ্রেসের দুই পরিষদ—প্রতিনিধি পরিষদ ও সিনেট—নিয়ন্ত্রণ করবে তা নির্ধারিত হবে। বর্তমানে রিপাবলিকান দলটি প্রতিনিধি পরিষদ এবং সিনেট উভয় ক্ষেত্রেই ক্ষুদ্র সংখ্যাগরিষ্ঠতায় রয়েছে। এই সিদ্ধান্তের ফলে রাজ্যগুলো আগের বছরগুলোতে অনুসৃত একই পদ্ধতিতে ডাক ভোটের ব্যালট পাঠানোর কাজ চালিয়ে যেতে পারবে।
এদিকে, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প কর্তৃক সুপ্রিম কোর্টে নিযুক্ত বিচারক ব্রেট ক্যাভানো একটি বিবৃতিতে জানান যে, তিনি সংখ্যাগরিষ্ঠ বিচারকদের সাথে ভোট দিয়েছেন, যদিও ট্রাম্পের পরিকল্পনা “আইনসম্মত” হওয়ার যথেষ্ট সম্ভাবনা রয়েছে। তিনি আরও যোগ করেন যে, “২০২৬ সালের নির্বাচনে এই নিয়ম প্রয়োগ করা হবে এমন সিদ্ধান্ত যথেচ্ছ, যুক্তির পরিপন্থী এবং প্রশাসনিক কার্যক্রম সংক্রান্ত আইনের লঙ্ঘনকারী হবে।” তিনি ইঙ্গিত দেন যে, “স্থানীয় এবং রাজ্য পর্যায়ে নির্বাচনী কর্মকর্তাদের কাছে নির্বাচনের তারিখের আগে এই নিয়মকে যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রয়োগ করার পর্যাপ্ত সময় নেই। এই কারণেই আমি আদেশ স্থগিত করার আবেদন প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্তের সমর্থন করছি।”
অন্যদিকে, সংরক্ষণবাদী বিচারক ক্লারেন্স থমাস এবং স্যামুয়েল অ্যালিটো ডাক সেবার নিয়ম প্রয়োগে নিষেধাজ্ঞা জারি করা আদেশের ওপর আদেশ স্থগিত করার আবেদন প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্তের বিরোধিতা প্রকাশ করেছেন। উল্লেখ্য যে, এই নিয়মটি গত মার্চে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প কর্তৃক জারি করা এক নির্বাহী আদেশের অংশ হিসেবে এসেছে, যা ভোটের ব্যালটের খামের জন্য নতুন মান নির্ধারণ করেছে এবং রাজ্যগুলোকে ডাক ভোটের ব্যালট পাওয়ার জন্য যোগ্য ভোটারদের তালিকা প্রস্তুত করতে বাধ্য করেছে।
সোমবার রাতে সুপ্রিম কোর্টের এই সিদ্ধান্ত কেবল নভেম্বরের নির্বাচনে ডাক সেবার নিয়ম প্রয়োগে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে, তবে ভবিষ্যতের নির্বাচনে এই নিয়ম প্রয়োগের অনুমতি দেওয়ার সম্ভাবনা অক্ষুণ্ণ থাকে।