আবদুল আজিজ মন্দানি: ‘ইয়াল আল-উসুল’ ধারাবাহিক রমজানের বাইরে

কুয়েতের কর্মকর্তারা, স্থান ও সংস্থাগুলোর নাম আন্তর্জাতিক বাংলা বানানে সংরক্ষণ করে অনুবাদ করা হলো:

শিল্পী ও প্রযোজক আবদুল আজিজ মন্দানি ‘আল-আনবাদ’ পত্রিকাকে জানান যে, তিনি ‘ইয়াল আল-উসুল’ নামক নাটকটির মাধ্যমে একটি নতুন নাট্য অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হওয়ার জন্য প্রস্তুত। তিনি উল্লেখ করেন যে, এই কাজটি রমজান মৌসুমের বাইরে প্রচার করা হবে এবং এতে ১০টি পর্ব থাকবে।

এদিকে, মন্দানি নিশ্চিত করেন যে, পরিচালনার প্রতি তার আগ্রহ অপরিসীম এবং তা এখনও তার আগ্রহের তালিকায় রয়েছে, তবে বর্তমানে অভিনয় ও প্রযোজনার ব্যস্ততার কারণে তিনি এটি স্থগিত রাখা পছন্দ করেছেন। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, পরিচালনার জন্য পূর্ণ মনোযোগ ও গভীর ফোকাস প্রয়োজন, এবং ইঙ্গিত দেন যে, তিনি আগেও বেশ কয়েকটি পরিচালনামূলক কাজ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে পুরস্কারজয়ী সংক্ষিপ্ত চলচ্চিত্র এবং ‘সিরাত ওয়াতান’ ও ‘হুব্ব আল-ওয়াতান’ নামক দুটি নাটক। তিনি নিশ্চিত করেন যে, যখন এমন একটি প্রকল্প পাওয়া যাবে যা এই পদক্ষেপের যোগ্য, তখনই তিনি পরিচালকের আসনে ফিরে আসবেন।

নাট্য রচনা নিয়ে তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, কোনো কাজের সাফল্য তা ঐতিহ্যবাহী নাকি আধুনিক, তার ওপর নির্ভর করে না, বরং রচনার গুণমানের ওপর নির্ভর করে। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, যেকোনো গল্প নতুন দৃষ্টিভঙ্গি এবং দর্শকদের আকৃষ্ট করার মতো ভিন্ন শৈলীতে উপস্থাপন করা হলে সাফল্য অর্জন করতে পারে।

তরুণদের শিল্পকলা জগতে প্রবেশ নিয়ে তিনি মন্তব্য করেন যে, সেখানে প্রবেশ করা আসল চ্যালেঞ্জ নয়, বরং সেখানে টিকে থাকা এবং দর্শকদের আস্থা অর্জনকারী একটি নাম গড়ে তোলাই প্রকৃত চ্যালেঞ্জ। তিনি বলেন, ‘অনেকেই এই ক্ষেত্রে প্রবেশ করতে পারে, কিন্তু খুব কম সংখ্যক মানুষ তাদের উপস্থিতি বজায় রাখতে এবং একটি সত্যিকারের শিল্পমূলক ছাপ ফেলতে সফল হয়।’ তিনি মনে করেন যে, কাজগুলো সতর্কতার সাথে নির্বাচন করাই টিকে থাকার রহস্য।

এদিকে, মন্দানি অভিনয়ের যে শৈলী তিনি বজায় রাখতে চান তা তুলে ধরেন। তিনি নিশ্চিত করেন যে, তিনি কেবল চরিত্রের চেহারা পরিবর্তন করে সন্তুষ্ট নন, বরং অভিনয় পদ্ধতি, চলাফেরার ধরন, কণ্ঠস্বর এবং এমনকি শারীরিক বিবরণগুলোর পার্থক্যের মাধ্যমে সম্পূর্ণ নতুন একটি চরিত্র গড়ে তোলার চেষ্টা করেন। তিনি এটিকে একটি বড় চ্যালেঞ্জ হিসেবে বিবেচনা করেন, যদিও এটি দর্শকদের মধ্যে এমন একটি বিভ্রান্তি তৈরি করে যে, তিনি বিভিন্ন কাজে ভিন্ন ভিন্ন চরিত্র উপস্থাপনের কারণে সহজে চেনা যায় না। তিনি নিশ্চিত করেন যে, তার আসল লক্ষ্য ক্রমাগত উপস্থিতি নয়, বরং দর্শকদের মনে গভীর প্রভাব ফেলতে সক্ষম বৈচিত্র্যমূলক কাজ উপস্থাপন করা। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, একজন প্রকৃত শিল্পী হলেন সেই ব্যক্তি যিনি নিজেদেরকে ক্রমাগত নতুন করে গড়ে তুলতে পারেন এবং প্রতিটি কাজে নিজের উপস্থিতি প্রমাণ করতে পারেন।

প্রদর্শনীমূলক নাটক নিয়ে চলমান বিতর্ক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, মন্দানি উত্তর দেন, ‘এই ধরনের নাটক আজকের সৃষ্টি নয়, এটি দীর্ঘদিন ধরে বিশ্বজুড়ে বিদ্যমান এবং সাম্প্রতিক সময়েই খলিফা অঞ্চলে পৌঁছেছে, তাই এখনও কিছু মানুষ এটিকে একটি নতুন অভিজ্ঞতা হিসেবে বিবেচনা করেন।’ তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, গানভিত্তিক নাটক এবং সঙ্গীত, নৃত্য এবং দৃশ্যমান প্রভাবের ওপর নির্ভরশীল প্রদর্শনীমূলক নাটকের মধ্যে একটি পার্থক্য রয়েছে। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, কুয়েতের মঞ্চস্থলী এখনও বৈচিত্র্যমূলক উপস্থাপনা ধারণ করে, যেমন হাস্যরসাত্মক, ফ্যান্টাসি বা প্রদর্শনীমূলক নাটক। তিনি মনে করেন যে, বর্তমানে দর্শকদের যা অনুপস্থিত মনে হচ্ছে তা হলো রাজনৈতিক নাটক, যা আগে মঞ্চস্থলীর গতিশীলতার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল।