ব্রিটেনে বইয়ের বিক্রি বৃদ্ধি পেয়েছে ‘ওডিসি’ সিনেমার সাফল্যের পর

ক্রিস্টোফার নোলান পরিচালিত ‘দ্য ওডিসি’ সিনেমার ব্যাপক সাফল্য যুক্তরাজ্যে হোমারের বিখ্যাত মহাকাব্যের প্রতি পুনরায় আগ্রহ জাগিয়েছে, যা সিনেমার পর্দার সীমা ছাড়িয়ে প্রকাশনা ও অডিওবুক বাজারেও পৌঁছেছে। ‘নিলসেন আইকিউ’ কোম্পানির তথ্য অনুযায়ী, জুলাইয়ের প্রথম চার সপ্তাহে ‘দ্য ওডিসি’ বইয়ের বিক্রি ১৪০০% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা সিনেমা মুক্তির সময়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। ‘ওয়াটারস্টোনস’ বইয়ের দোকানগুলোর চেইনে ইমি ওয়াইলসনের অনুবাদটির বিক্রি ১০০০%-এরও বেশি বেড়েছে, এবং বিভিন্ন অনুবাদের জন্যও চাহিদা অব্যাহত রয়েছে। এছাড়া ‘দি ইলিয়াড’-এর মতো গ্রিক পুরাণ থেকে অনুপ্রাণিত কাজগুলোর বিক্রিও বৃদ্ধি পেয়েছে। ‘স্পটিফাই’ প্ল্যাটফর্মটি ঘোষণা করেছে যে হোমারের কাজগুলোর অনুসন্ধান ৩১০% বৃদ্ধি পেয়েছে। ম্যাট ডেমন, অ্যান হ্যাথওয়ে এবং টম হোল্যান্ড অভিনীত সিনেমাটি বিশ্বব্যাপী দুই সপ্তাহে ৬৪০ মিলিয়ন ডলার আয় করেছে। অন্যদিকে, সিনেমাটি সমালোচনামূলক আলোচনার জন্ম দিয়েছে। অনুবাদিকা ইমি ওয়াইলসন এবং ইতিহাসবিদ মেরি بير্ড মনে করেন যে সিনেমাটি মূল সাহিত্যিক পাঠ্যের কিছু মানসিক ও বৌদ্ধিক দিক সঠিকভাবে তুলে ধরেনি। অন্যদিকে, একাডেমিকরা মনে করেন যে এর সাফল্য ক্লাসিক্যাল সাহিত্য অধ্যয়নে আরও শিক্ষার্থীদের আকৃষ্ট করতে পারে।