আপিল আদালত ‘পারিবারিক সহিংসতা’ মামলাটি বহাল রাখলেন না, সময় অতিবাহিত হওয়ায়
আবদুল করিম আহমেদ: কুয়েতের একটি ম্যাজিস্ট্রেট আদালত প্রথম শ্রেণির বিচারকের সেই রায় বাতিল করেছেন, যেখানে একজন নাগরিককে পারিবারিক সহিংসতার মামলায় জরিমানা করা হয়েছিল। আদালত পুনরায় মামলাটি সময়ের মেয়াদ শেষ হওয়ার কারণে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
আবদুল করিম আহমেদ: কুয়েতের একটি ম্যাজিস্ট্রেট আদালত প্রথম শ্রেণির বিচারকের সেই রায় বাতিল করেছেন, যেখানে একজন নাগরিককে পারিবারিক সহিংসতার মামলায় জরিমানা করা হয়েছিল। আদালত পুনরায় মামলাটি সময়ের মেয়াদ শেষ হওয়ার কারণে বাতিলের রায় দিয়েছেন, যা মামলার কার্যক্রম সমাপ্ত করেছে। এই রায় আসে আইনজীবী মোহাম্মদ আল-ওতেবি’র যুক্তির পর, যিনি আইনের বিধান ও বিচারিক প্রেক্ষাপটের ভিত্তিতে মামলাটি সময়ের মেয়াদ শেষ হওয়ার কারণে বাতিল হওয়ার দাবি তুলে ধরেন। তিনি অপরাধের উপাদানগুলোর অনুপস্থিতি ও শূন্যতার দিকে ইঙ্গিত করেন এবং অভিযোগটি কুৎসিত ও গঠিত বলে জোর দিয়েছিলেন।