الشراح: أهديت «Manakh of 1982» إلى الأرشيف البريطاني لإتاحته أمام أوساط بحثية وأكاديمية أوسع

وصلت نسخ من إصدار الكاتبة نادية علي الشراح عن أزمة سوق المناخ إلى عدد من أبرز المؤسسات الأكاديمية والثقافية البريطانية، بالتزامن مع صدور نسخته الإنكليزية عن مركز دراسات الخليج والجزيرة العربية بجامعة الكويت، في خطوة توسع حضور هذه التجربة من التاريخ الاقتصادي الكويتي لدى الباحثين والقراء الناطقين بالإنكليزية.

ويحمل الإصدار عنوان «Manakh of 1982»، وهو النسخة الإنكليزية من كتاب «مناخ 82... كان صرحاً من خيال فهوى»، كما يحمل الرقم الأول ضمن سلسلة الكتب المترجمة في المركز، وجاء صدوره حصيلة عمل امتد أكثر من 3 سنوات عقب صدور الطبعة العربية الثالثة، وشمل الترجمة والمراجعة والتحرير والتدقيق. …